[小說]布魯克林的納善先生

[xavier]

作者：保羅．奧斯特
譯者：李永平
出版社：天下文化
出版日期：2006 年 10 月 05 日
語言別：繁體中文

推薦指數：8.0


[個人導讀]
布魯克林區的大道上
從一條幽暗的巷路中走出一位老人(或許他就是納善先生吧)
站定在金色夕陽下的路口中
正準備穿越另一道路
一開始讓我翻閱這本書的動機就是這封面意象
根據我長久以來對好壞書的鑑定經驗所知
一本書的內容好壞往往與封面製作成正比
這經驗唯一的例外狀況只存在與"少數封面不佳卻有好內容的書"(特別是中文書)
好在...這本書並未讓我的經驗出現第二種例行

一位將死的老人─納善先生
為了安度最後的生命來到魯克林區
卻意外連結上他最後的幾位親人
在人與人之間的關係裡
三百多頁的書中
呈現每位角色一生中的起伏與轉變

有人說這本書談的是存在主義
但我覺得這樣的說法不盡然正確
小說中某些角色在某些情節的態度上
與存在主義對生命或自我的看法相同
因此僅能說"存在主義表現於角色的動態上"

如果說一本書就是一位朋友
那這本書就像平日常見的夥伴
它不像一些暢銷書
讓你沒日沒夜.欲罷不能的一口氣看完
而是像平凡的同學或同事
三不五時告訴你一些生活上的事
他自然平易卻又幽默風趣
隱約中又有自己對生活的獨自觀察

這都源自於保羅．奧斯特是位誠實的作者
它不像其他小說富藏結構或劇情上的欺瞞
好像與讀者相互鬥智
最後來個真像大白
原本無味的故事在敘述結構的賣弄下
墊高了故事本身的可看度
或許過程令人感觸深刻
可是我卻認為誠實平易的敘述方式
才更能顯現好的故事與小說
讀者要看的是動人的內容
絕不是精彩的障眼魔術
所以能創造出好故事和小說的作者
才值得享有讀者的掌聲

而《布魯克林的納善先生》正是本值得享有掌聲的好書



[閱讀心得]
書中比較讓我有印象的
就是湯姆的轉變
從眾所注目的準博士到計程車司機
最後又意外繼承書店和娶得周德小姐
其中一次在納善、湯姆與哈瑞的談話中
讓我聯想到傷心咖啡店之歌大夥人暢談的情節
感覺每一本沾染到存在主義的小說都一定會出現這樣的情節(...以及都會出現同性戀角色)

另一個常出現在小說中的元素是─變動
或者說"從固定生活中脫困"
這本書中的每位角色都有著從固定到掙扎到脫困的過程
這是標準的尼采生命三階段─駱駝、獅子、新生兒
有些看似平常的角色
卻存有著荒謬的過往
而有些看似荒謬的角色
最後卻有著過人的行為

"矛盾"往往是人生與命運的形容詞
而劫後餘生的納善先生
在看到生命無常後
有了一番對生命的觀感(也就是存在主義對生命的前提)
卻在出院時能邁步迎向藍天
雖然46分鐘後發生了911(...或許這是作者忍不著在暗中的嘲弄吧)
但納善就像生活充滿著無限希望的年輕人
只因為他有了新目標、新的意義
才有了新生活與新生命



[博客來介紹]
http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ralous/exep/prod/booksfile.php?item=0010344199